L A N D S C H A F T S V E R B A N D     S T A D E :   P L A T T D E U T S C H E   T E X T E


Landschaftsverband Stade: Plattdeutsche Texte, nicht nur für den plattdeutschen Schüler-Lesewettbewerb im Elbe-Weser-Dreieck:

Lesehilfe: Lies a, aa, ah, o, oh, oo wie "o" in Sorgen; g, gg wie "ch" und das "t" am Wortende nicht mit.

Oma, jümmer to Steed

von Irmgard Säland


Heini, Elke un Birte leben goot tohoop. Bloote Birte, noch nich veer Johr oolt, slöp jümmer noch twüschen ehr Öllern. Dat Kuscheln morrns mit Papa un Mama wöör to schöön! Lütt anfungen kunn un much se sik nich dorvon trennen. Se müss jo as eerste no Bett. Dat heet, se pack sik no veel Hin un Her von ganz alleen op de Ritz twüschen Heinis un Elkes Ehebetten. Ehr egen Bettdeek, de jümmer proot leeg, trock se sik bit wiet öber de Ohren un sleup meist al oder dä so, wenn ehr Mama loter noch „gode Nacht, mien lütte Deern!“ seggen wull oder ehr tominnst een lütten Söten opdrück.

Dat Kuscheln ober twüschen Heini un Elke bleef so op de Streck. Elke bekloog sik dorüm bi Oma: „Heini ist sowat von appeldwatsch worrn. Kuum in ’n Bett dreiht he sik op de Siet un fangt dat Slopen an! Nix is mehr so as fröher! Denn nöhmen wi uns wenigstens in ’n Arm un kuscheln!“ Dorbi löpen een poor Tronens an Elkes Backen hendool. „Wo kummt dat von?“ freug Oma. „Ji hebbt jau doch noch leev?!“ – „Jo, jo! Man twüschen uns liggt Birte. Se will afsluut nich in ehr Bett!“

„Dat wüss ik ober aftoännern“, keum Omas Anter. „Un, Elke, ik snack mit de Lütt. Loot mi man moken!“ Dat wöör echt Oma. Jümmer to Steed, wenn man ehr bruuken dä. „Birte“, meen Oma annern Dags to ehr Enkeldochter, „du schusst man in dien nee Bett slopen in dien Zimmer. Dat Bett hett so schöne bunte Küssens! De hebbt wi, Opa un ik, di doch extra köfft. Dor warrst du uk nich wook, wenn Papa un Mama no Bett goht, oder wenn de beiden noch tohoop een beten kuscheln wööt“. Birte wull sik de Sook öberleggen. „Ober“, meen se loter, keek Oma plietsch an un stell glieks een Beding: „Denn goht wi ober op den Speelplatz, nich, Oma!“

Se güngen un harrn veel Spooß. Dor an de hoge Rutsch stünn von grode Jungs (oder Deerns?) mit witte Farv rankleiht: Ich will Sex! Un denn noch een Telefoonnummer, nämmich de Tohlen 2678.

Birte wull von Oma weten, wat dor stüün. „Ich will Sex!“, lees Oma luut un keek sik verschüchtert üm. Dat harr ober woll nüms höört uter Birte, Gootloff! „Wat is Sex, Oma?“, Birte lee nich no. “Na, mien Lütt, dat is kuscheln!” – „Un de Tohlen, Oma, wat schööt de door?“ – „Dat is woll een Telefoonnummer“, verklor Oma gedullig. „Och, Oma, schöön! Dat seggt wi Pap, de mag doch geern kuscheln! Denn kann he hier morrn glieks mool anropen!“



SEITENANFANG


SEITE SCHLIESSEN